(Begründung nach einem Artikel von Peter Brook, veröffentlicht in Flourish, der Zeitschrift des Royal Shakespeare Theatre Club London – Winter 1967)

“Grotowski ist außerordentlich.

Warum?

Soweit ich weiß, hat kein anderer auf der Welt außer Stanislavskij eine so tiefe und vollständige Erforschung der Eigenschaften, der Phänomenologie und der Bedeutung der Rezitation sowie über das Wesen und die Wissenschaft der mentalen, körperlichen und emotionalen Prozesse, die mit ihr verbunden sind, angestellt. Er hat sein Theater eine Werkstatt genannt. Und das ist es in der Tat auch. Es ist ein Forschungszentrum. Es ist vielleicht das einzige Avantgarde-Theater, in dem die Armut der Mittel kein Hindernis darstellt, in dem der Geldmangel nicht den Einsatz von so unangemessenen Mitteln rechtfertigt, um automatisch die Experimente vorschnell zu beurteilen.

Die Intensität, die Ehrlichkeit und die Genauigkeit seines Werks haben uns eine einzige Sache überliefert: die Provokation. Weder für vierzehn Tage noch für ein einziges Mal in unserem Leben, sondern für jeden Tag.”