NONINO RISIT D’AUR-PREIS 1997

Alfonso Alessandrini

“Mit der Natur das retten, was der Mensch für die Natur gemacht hat, sodass die Gemeinschaft mit der Erde sich selbst rettet” – das ist der moralische Imperativ des großen Umweltforschers Alfonso Alessandrini.

Wenn Italien im Jahr 2000 noch über Landschaften, die zu dreißig Prozent bewaldet sind, verfügt, so verdankt es das auch dem hartnäckigen Einsatz dieses Mannes aus Trient, in dem sich eine gründliche und kultivierte Kenntnis der Berge, der Wälder und der Alpen mit einer weisen Berufung, die seinen Wert begründet, vereinigt.

Auf globale Fähigkeiten stützen sich seine leidenschaftlichen Projekte, die ihn dazu geführt haben, Landschaftsparks zu entwerfen und auszuführen – wie die Gebiete für die Bewahrung des kulturellen Erbes der bäuerlichen Kultur. Diese doppelten Eigenschaften als Planer und als Humanist machen Alfonso Alessandrini zum idealen Kandidaten für den Nonino Risit d’Âur-Preis.

In der nachdrücklichen Wiederholung seines Namens für den Preis verrät sich das Bedürfnis, den Riss zwischen diesen beiden Kulturen zu schließen: der Technik und dem Humanismus in einer Welt, die immer mehr zu einer globalen Sicht der Welt zwingt, aber fähig dazu, der Figur des Menschen ihre volle Integrität in einem Zeit-Raum-Verhältnis zurückzugeben.