INTERNATIONALER NONINO-PREIS 2006

Harumi Setouchi

Eine der feinsinnigsten Lehren des Buddismus besagt, man solle das „Darüberhinaus“, das “Jenseits”, erreichen.

Harumi Setouchi, heute als weiblicher Mönch unter dem Namen “Jakucho” (d. h. “diejenige, die auf die Stille hört“) bekannt, hat das durch ihr farbenreiches Schreiben für sich verwirklicht. In ihren Romanen (Verlag Neri Pozza) finden wir die ganze sich ändernde Welt mit ihren Wundern und ihrem Elend und dem „Jenseits“: eine Erde der Musik ohne Töne.