Nguyên Huy Thiêp, dem Einwohner eines verwundeten und durch einen großen Befreiungskrieg verwüsteten Vietnams, ist es als Erzähler gelungen, sich von der Rhetorik und den Beschränkungen, die trotz des großen Wiederaufbaus des Landes immer noch existieren, zu befreien. Er sucht in der Asche seines Landes nach den tiefen, jahrtausendealten Werten.
Mit den synthetischen Rhythmen der alten Geschichtenerzähler konnte er auf bewundernswerte Weise sein bäuerliches Leben, das in der Verwüstung der Nachkriegszeit versunken war, in all seinen vielseitigen Facetten beschreiben.

Seine Erzählungen sind in Italien im Verlag O barra O erschienen.