In einem Zeitalter, das die Arbeit von Spezialisten bevorzugt, hat sich der Pariser Jacques Brosse dafür entschieden, ein eklektischer Enzyklopädist zu sein: Naturwissenschaftler, Botaniker, Soziologe, Geograph, Reisender, Essayist, Romancier und Porträtist, aber immer und vor allem ein hellsichtiger und eleganter Schriftsteller.
Mit dem Hinweis für das italienische Publikum auf zwei seiner Bücher – “L’ordine delle cose” („Die Ordnung der Dinge“) und “Storie e leggende degli alberi” („Geschichten und Legenden der Bäume“) (Verlag Studio Tesi, herausgegeben von Mario Soldati bzw. von Leonardo Sciascia) – wollte die Jury den Akzent auf das hellsichtige Zeugnis der Menschen und Dinge im Universum legen, die beide für den Autor und seine Leser zu einer Einführung in die Welt werden.