Indem sie uns an die Fehler eines afrikanischen Krieges, der vor ihrer Geburt gekämpft wurde, erinnert, schreibt Chimamanda Ngozi Adichie in ihrem Buch “Metà di un Sole giallo” (“Die Hälfte der Sonne”) (Verlag Einaudi) Seiten, die von familiärer   Barmherzigkeit und Liebe zu ihrem Land erfüllt sind. Sie beschreibt dabei lebendige Gefühle in den schwierigen postkolonialen Jahren. Die Erinnerung wird zu einer Warnung, damit sich nicht die Ereignisse, sondern die unendlichen und konkreten Formen des menschlichen Leidens durchsetzen.

Ihre Werke sind in Italien in den Verlagen Einaudi und Fusi Orari erschienen.