Die Jury des Nonino Risit d’Âur-Preises, gestiftet um die Werte der bäuerlichen Kultur zu unterstreichen,   unter dem Vorsitz von Ermanno Olmi und bestehend aus Ulderico Bernardi und Benito und Giannola Nonnino, verleiht den 30. Risit d’Âur (Barbatella d’Oro) an:

NONINO RISIT D’AUR-PREIS 2005   “für die Bewahrung der ursprünglichen Wiesen in Friaul, die allmählich verschwinden“

Der Barbatella d’Oro wird symbolisch an Silvia Assolari und Elisa Tomat verliehen, die Forscherinnen der Fakultät Agrarwissenschaften an der Universität Udine sind. Mit ihrer Sensibilität, ihren Forschungen, ihrer wissenschaftlichen Erfahrung und mit ihrer Liebe zum Gegenstand kämpfen sie konkret für die Bewahrung der spezifischen Biodiversität des Landes, das seine Identität auch in dem einfachen Wunder einer “… gewöhnlichen Wiese, auf der in der schönen Jahreszeit alles blüht, wächst, kriecht, hüpft, flattert, gräbt, grast….”, wie Marisa Madieri in ihrem schönen Märchen „La Radura „ (“Die Lichtung”) (Verlag Einaudi) schreibt. Darin erkennt Marisa Madieri gerade in der ursprünglichen Wiese eine weise Metapher einer durch Unterschiede bereicherten Welt.

Der Preis wird von Ulderico Bernardi überreicht.

Silvia Assolari und Elisa Tomat nehmen den Preis in Empfang.