NONINO PREIS 2016

Zum Lesen geboren

 

BEGRÜNDUNG

Den Verstand eines Kindes durch das Erzählen von Geschichten zu bereichern, ist eine Tradition, die in der heutigen Zeit mit ihrer direkten elektronischen Kommunikation verlorengeht. Wir müssen diese Tradition erhalten und das Leben der jungen Menschen durch die interessante Belletristik der Vergangenheit kennzeichnen.

DAS PROJEKT

“Nati per leggere (NpL)” (zum Lesen geboren) ist ein Programm zur Leseförderung vom frühesten Kindesalter an. Es wurde im Jahr 1999 begründet und beruht auf der Zusammenarbeit zwischen Kinderärzten (Associazione Culturale Pediatri) und Bibliothekaren (Associazione Italiana Biblioteche). Der Sitz befindet sich in Triest, wo das “Centro per la Salute del Bambino” („Zentrum für die Gesundheit des Kindes“) auch ihren Sitz hat, die gemeinnützige Organisation, die das Programm in Zusammenarbeit mit Tausenden von Mitarbeitern und Freiwilligen in ganz Italien koordiniert.

Der Kern des Programms ist das Lesen in der Familie als eine Zeit der Beziehung und Intimität zwischen dem Erwachsenen und dem Kind. Untersuchungen haben bewiesen, dass das gemeinsame Lesen, eine ganz spezielle Art der Beziehung, wenn es kontinuierlich von den ersten Lebensmonaten an durchgeführt wird, ganz besonders zu einer kognitiven, sprachlichen und emotionalen Entwicklung des Kindes beiträgt. Studien beweisen, dass das Gehirn sein höchstes Entwicklungs– und Lernpotenzial in den ersten Lebensjahren besitzt. Täglich den Kindern etwas vorzulesen, bereits wenn sie noch sehr klein sind, ist nicht nur ein Entwicklungsfaktor von größter Bedeutung, sondern auch ein wichtiger „Schutzfaktor“ vor soziokulturellen Nachteilen und bietet eine Gelegenheit, einen positiven und wissbegierigen Blick auf die Welt zu werfen.

In Italien stützt sich das Projekt auf den Beitrag des Sanitätspersonals und besonders des Kinderarztes, deren kontinuierliche und einzigartige Art der Beziehung zur Familie gewährleistet, dass die Botschaft alle Kinder erreicht. Das Programm wird durch Bibliothekare, Erzieher der Kinderkrippen, Grundschullehrer und mehr als 5000 Freiwillige verstärkt, die ausgebildet und koordiniert werden, um das Programm zu unterstützen und vor allem, um die Eltern zu sensibilisieren und ihnen beim Lesen in der Familie zu helfen. Der freiwillige Leser NpL ist Ausdruck seiner Gemeinschaft, die er durch dieses Programm von großer erzieherischer und sozialer Wirkung in ihren Werten ermutigt.

„Nati per leggere“ hat das Ziel, alle Mädchen und Jungen zu erreichen, und ihnen ihr „Recht auf Geschichten“ zu garantieren, indem es auch in den schwierigsten Situationen den Zugang zu qualitativen Büchern an den zuständigen Orten. NpL gründet dort, wo Bibliotheken fehlen, „Punti di Lettura“ („Leseorte“), die eine Abteilung für Kinder haben und Familien und Kindern Gelegenheit bieten, dort zusammen spielen und lesen zu können. Lesestellen sind in Neapel, in ganz Kampanien und in Kalabrien gegründet worden. NpL ist auch in Gefängnissen tätig, in denen es mit Müttern und Vätern zusammenarbeitet (Neapel, Mailand, Rom) und in vielen Einwanderergemeinschaften.

Seit seiner Entstehung hat NpL auch anderen Ländern seine Unterstützung gegeben, damit sie ein ähnliches Programm aufbauen können: Katalonien, Kroatien, Bosnien und Brasilien.