INTERNATIONALER NONINO-PREIS 1991

Alvaro Mutis

für Álvaro Mutis, gebürtiger Kolumbianer, seiner Kultur nach Europäer, aus Notwendigkeit ein Nomade, durch das Schicksal ein Verbannter und Schriftsteller aus Berufung, der durch seine Prosawerke und seine Dichtung ein weiteres strahlendes Steinchen in das große Mosaik der lateinamerikanischen Erzählkunst des 20. Jahrhunderts eingefügt hat. In den achtziger Jahren hat er mit der Trilogie „Die Abenteuer und Irrfahrten des Gaviero Maqroll“ – dessen erster Teil „Der Schnee des Admirals“ ist – eine 1953 in die Literatur eingeführte Figur wieder aufgegriffen, in der der Leser ein imaginäres Porträt des Autors, aber vor allem ein bedeutendes Beispielt der Literatur als Lebenserfahrung und für die Frage nach unserem Schicksal finden kann.